译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
呵,假如(ru)把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会(hui)像父兄一样关爱你们。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居(ju)俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近(jin)了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家(jia)的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
45复:恢复。赋:赋税。
②标:标志。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
烟波:烟雾苍茫的水面。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。