译文
偏偏是临(lin)近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞(wu),希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音(yin),渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
款扉:款,敲;扉,门。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑷比来:近来
顾,顾念。
1.负:背。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。