译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
上帝告诉巫阳说:
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔(qiao)悴。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想(xiang)却是来之无由。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪(na)边?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁(chou)潦倒而死的人,先生还写了碑铭(ming)来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑤神祇:天神和地神。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
凄清:凄凉。
五伯:即“五霸”。
宿昔:指昨夜。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。