译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大(da)《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯(deng)下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺(ying)儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸(xing)了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
天的东方生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
70、搴(qiān):拔取。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
【池】谢灵运居所的园池。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑷得意:适意高兴的时候。