译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
两只黄鹂(li)在翠(cui)绿的柳树间(jian)婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多(duo)少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
诗人从绣房间经过。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
5、见:看见。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
俚歌:民间歌谣。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑸树杪(miǎo):树梢。