译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下(xia)的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
请(qing)你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
大水淹没了所有大路,
可怜闺中寂寞独自看(kan)月,她们思念之心长在汉营。
哪怕下得街道成了五大湖、
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
(13)率意:竭尽心意。
⒃尔分:你的本分。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。