译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
为(wei)何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤(shang)心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
灾民们受不了时才离乡背井。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
47.特:只,只是。
食:吃。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。