译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友(you)出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰(bing)面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明(ming)亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情(qing)啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
(三)
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难(nan)以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君(jun)子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
将水榭亭台登临。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
9.时命句:谓自己命运不好。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
罗襦:丝绸短袄。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。