译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
(53)淳熙:鲜明的光泽。
遥岑:岑,音cén。远山。
12.怫然:盛怒的样子。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。