译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
王侯们的责备定当服从,
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而(er)去。花儿仍在哭(ku)泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故(gu)事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
历(li)史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍(huo),广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
12、揆(kuí):推理揣度。
⑥即事,歌咏眼前景物
至:来到这里
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
止:停留
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。