译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂(lan)明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列(lie)成行,它们欢乐地在水(shui)里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫(zi)相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我天资愚(yu)笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍(reng)同去年一样。
头发遮宽额,两耳似白玉。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
屋前面的院子如同月光照射。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
这是我心中追求的东西,就是多次死(si)亡也不后悔。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
8、陋:简陋,破旧
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
5、何曾:哪曾、不曾。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
10、藕花:荷花。