译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我乘船过太平洋见雨雾(wu)迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
弓箭沐浴着霞(xia)光,宝剑照耀着寒霜。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣民。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪(lei)打湿了我的衣襟。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
其一
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”