译文
翡翠珠(zhu)宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)(de)湘水女神,江上(shang)烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
记住(zhu)西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
身旁(pang)有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
伍子胥(xu)曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
240、处:隐居。
⑵溷乱:混乱。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑶拂:抖动。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。