译文
公务办完后的空闲时间,披(pi)着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上(shang)禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送(song)走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数(shu)量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑸诗穷:诗使人穷。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(12)消得:值得,能忍受得了。