译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
贤君你马(ma)上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折(zhe)。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
邦家:国家。
①天净沙:曲牌名。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
之:作者自指。中野:荒野之中。
95、希圣:希望达到圣人境地。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
122.约车:套车。约:捆缚,套。