译文
他们升空的倩影消失在彩云之(zhi)中,箫声飘洒整个西秦。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香(xiang),简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多(duo)少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟(jin),又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者(zhe)说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿(er)去?”
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。