译文
明月不知您已经离去,深(shen)夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小窗。
有酒不饮怎对得天上明月?
放眼望尽天涯,好像(xiang)看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
南方不可以栖止。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
江南别(bie)没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
今日(ri)又开了几朵呢?
快快返回故里。”
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)响空寂的树林。
注释
⑦未款:不能久留。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
③熏:熏陶,影响。
恩泽:垂青。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。