译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早(zao)晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自(zi)己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你(ni)如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
偏(pian)僻的街巷里邻居很多,
滞留长安不是我心愿,心向东林把(ba)我师怀念。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
请任意选择素蔬荤腥。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
15.厩:马厩。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
③九江:今江西九江市。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。