译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
乘一叶小舟,荡着(zhuo)双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般(ban)的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
从长沙又遭贬谪离开那里令人(ren)伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
12. 贤:有才德。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑽厥:其,指秦穆公。
梦沉:梦灭没而消逝。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑤将:率领。