译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且(qie)持宝剑闪动剑上七星纹。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅(chang)惘的心情。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼(yan)看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(58)还:通“环”,绕。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。