译文
一杯浊酒(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之(zhi)萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
其一
而(er)今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨(yu)点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
囚徒整天关押在帅府(fu)里,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
③云:像云一样。
11、辟:开。
真淳:真实淳朴。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。