译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困(kun)厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以(yi)显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
在洛(luo)阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
身(shen)(shen)为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
雄雄:气势雄伟。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。