译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离(li)人(ren)永隔之悲(bei)苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古(gu)的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
书是上古文字写的,读起来很费解。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
精(jing)力才华已竭,便当撩衣退隐。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。