译文
面对水天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
在城东(dong)门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车(che)马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众(zhong)官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
黄菊依旧与西风相约而至(zhi);
凤凰台上曾(zeng)经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉(rou)当干粮。
注释
④廓落:孤寂貌。
7.日夕:将近黄昏。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
5.风气:气候。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
14.违:违背,错过。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑥晏阴:阴暗。