译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白(bai)自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
哪能不深切思念君王啊?
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
世路艰难,我只得(de)归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
秋色连天,平原万里。
黄河从西边逶迤而来,再窈(yao)窕如丝地流向东面的群山。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
不知寄托了多少秋凉悲声!
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
[20]柔:怀柔。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
④老:残。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。