译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
请你不要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛(sheng),预兆已像清水一样分明。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
如果当时事(shi)理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
昨夜(ye)在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑵中庵:所指何人不详。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
34.复:恢复。
15.曾不:不曾。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
是非君人者——这不是国君
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。