译文
抬头看那雕刻的(de)方椽,画的是龙与蛇的形象。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中(zhong)的明月空自放光明。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常(chang)被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望(wang)(wang)一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
八(ba)月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
19、谏:谏人
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。