译文
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只有她独享皇帝的(de)恩(en)宠。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
为什么从前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
柴门多日紧闭不开,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经(jing)常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭(jie)尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。