译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在(zai)那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫(fu)诗)!
奉命去远离乡(xiang)关清淮,敬告大家我要归隐云山。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵(ling)伴侣,却是如此的困难。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
恐怕自身遭受荼毒!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑥粘:连接。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
而此地适与余近:适,正好。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
江城子:词牌名。