译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子(zi)猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
它们有雨露的滋润,无(wu)论是甜的或苦的,全都结了果实。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威(wei)权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
天气(qi)寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
125、止息:休息一下。
10、汤:热水。
(24)耸:因惊动而跃起。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
理:掌司法之官。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。