译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
丈夫倒裹头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况(kuang)将如何?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临(lin)洮。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
其一
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
②但:只
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑦权奇:奇特不凡。