译文
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
面对如此美酒良辰,遭逢(feng)别离惆怅满胸。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
为王事(shi)尽力岂敢说路远,只希望能从梦中(zhong)返归。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
且顺自然任变化,终将(jiang)返回隐居庐。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑥踟蹰:徘徊。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
37.严:尊重,敬畏。
岁物:收成。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。