译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简(jian)子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物(wu),朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金(jin)属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
哪怕下得街道成了五大湖、
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
县令对于老百姓来说,确实是非常(chang)重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭(ji)祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
现(xian)在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过(guo)后天放晴。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑸绿苹(pín):浮萍。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。