译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
哪能不深切思念(nian)君王啊?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在(zai)意(yi)。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
尾声:
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”