译文
囚徒整天关押在帅府里,
我在这黄河岸边(bian)(bian)祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去(qu)了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪(xue)落花中寻觅春天的痕迹。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们(men)交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
毛发散乱披在身上。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
②英:花。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
闻笛:听见笛声。
⑴发:开花。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。