译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那(na)么长。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮(fu)。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成(cheng)对成双;
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此(ci)而获高官显爵。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青(qing)楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
13.置:安放
遐举:原指远行,此处兼指功业。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。