译文
离别(bie)山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
娇郎痴立像天空(kong)无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望(wang),望不见长安,也望不见家。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名(ming),罕有人匹敌。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞(fei)舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
④五内:五脏。
系:捆绑。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
(15)戢(jí):管束。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。