译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
尾声:“算了吧!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填(tian)充在棺木中。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷(leng)马蹄冻脱。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
魂魄归来吧!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓(nong)烈。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”