译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋(xuan)。哪儿(er)有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
一(yi)度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面(mian)的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你自小缺少慈(ci)母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
③既:已经。
上元:正月十五元宵节。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。