译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢(ba)了。”
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
岁月蹉跎,不得人意(yi),驱骑马儿来到贵乡。
即使有流芳千秋的美名,难以补(bu)偿遭受的冷落悲戚。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思(si)萦绕心胸。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
4.叟:老头
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。