译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕(rao)着城的东边。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟(yan),高举金杯面对精美(mei)丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友(you)的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂(fu)晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能(neng)相会?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
②莼:指莼菜羹。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。