译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
两心相爱却不能在一起。于是我们(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老(lao)异乡。
万古都有这景象。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的(de)柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
高高的山顶(ding)上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我很惭愧(kui),你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
好风景已经连续多月了,这里的美(mei)景是周围所没有的。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。