译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口(kou),正举行着一场送别的酒(jiu)宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭(bian)指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难(nan)有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变(bian)幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
你稳坐中军筹划灭敌计(ji)谋,北方的边境秋天就能平定。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
已不知不觉地快要到清明。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
棱棱:威严貌。
素:白色的生绢。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。