译文
老(lao)妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真(zhen)自在。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不能系住她的裙带,却(que)牢牢地拴住我的行舟。
禾苗越长越茂盛,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
秋天一眼望去清旷无极,远处隐(yin)隐约约荡起层云。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比