译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
当我在浔(xun)阳城外泊了(liao)船,才看(kan)到香炉峰非同一般。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至(zhi)今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻(qing),但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
(5)偃:息卧。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
齐:一齐。
金溪:地名,今在江西金溪。
画楼:雕饰华丽的楼房。
入:收入眼底,即看到。