译文
一年年过去,白头发不断添新,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再(zai)携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从(cong)来死节为报国难道还求著功勋?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是(shi)挂在小西(xi)楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎(sui),国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史(shi),这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
点兵:检阅军队。
(11)原:推究。端:原因。
阙:通“掘”,挖。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
9 、惧:害怕 。
17.显:显赫。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。