译文
新妆荡(dang)漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
白发垂(chui)到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
涂抹眉嘴(zui)间(jian),更比织布累。
你如果喜爱她的(de)幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰(zai)相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
南方直抵交趾之境。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
玄宗(zong)返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
希冀:企图,这里指非分的愿望
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
念:想。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
5.归:投奔,投靠。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”