译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
老百姓呆不住了便抛家(jia)别业,
怎(zen)能忍受朝(chao)欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀(xi),木板桥覆盖着早春的寒霜。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
“魂啊回来吧!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
觞(shāng):酒杯。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。