译文
邹忌身长五十(shi)四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于(yu)我。”
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
侧目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树(shu)上栖息。
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
卞和因为无人赏识美玉(yu)而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
17.夫:发语词。