译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
谋取功名却已不成。
绝顶望东(dong)海蓬莱三(san)岛,想象到(dao)了金银台。
庭院寂静,我在(zai)空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
春天的夜晚,即便是极短的时间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之(zhi)地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
(32)凌:凌驾于上。
4、穷达:困窘与显达。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。